Chinese legend says that people born in the Year of the Sheep have a difficult life.

在中国的传说中，羊年出生的人生活很艰难。

youdao

He was born of German parents and lived most of his life abroad.

他的父母是德国人，他一生大部分时间生活在国外。

《柯林斯英汉双解大词典》

Whatever may have been the moment and the circumstances of its appearance in the scale of animal life, language could only have been born in one fell swoop.

不论是在动物的历史中何种时候何种环境，语言只可能是一刹那间诞生。

youdao

Many are about his life growing up in the state of New Jersey, where he was born in nineteen forty-nine.

VOA: special.2009.11.30

Suppose we don't know what economic circumstances we'd be born into and what kind of contingencies we'd have in life.

假设我们不知道,将会在怎样的经济环境中生存,而生命中又会有怎样的意外发生。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Levi-Strauss writes: Whatever may have been the moment and the circumstances of its appearance in the scale of animal life, language could only have been born in one fell swoop.

列维，施特劳斯写道：,不论语言是何时何种环境下,在动物的历史中诞生的，语言只可能是一刹那间诞生。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Still, Barack Obama has long seemed in a class of his own when it comes to his self-confidence, seemingly born of a charmed life of extraordinary opportunities and, by and large, a lack of accountability for his actions.

CENTERFORSECURITYPOLICY: What was Obama thinking?

The others had died in 1969 (ie, at the age of 73, the average life expectancy at birth of women born around Boston in 1896).

ECONOMIST: Ageing

The idea that we are born knowing how to handle the greatest challenges of life is a theme that runs throughout eastern and western cultures in the major myths, religious texts and popular stories of our time.

FORBES: How to Train Your Mind to Become Entrepreneurial