第1条前段的规定,首先明确了过失(negligence)与违反法定义务(breach of statutory duty)在责任构成上的同等地位,即对法定侵权类型进行了明文化。
基于12个网页-相关网页
breach of procedural law 程序违法 详细» breach of statutory duty 违反法定义务 详细» breach of trust 背信罪 ,违反信托 详细» ..
基于4个网页-相关网页
breach of a statutory duty 违反法定义务
An apology, an offer of treatment or other redress, shall not of itself amount to an admission of negligence or breach of statutory duty.
道歉、提供治疗或者其他补救措施本身不能视为对过失或者违反法定义务的承认。
The defendant is in breach of his statutory duty.
被告未履行他的法定义务。
The appeal judge held that the defendant was not in breach of his statutory duty.
上诉法院法官裁定被告没有不履行他的法定职责。
应用推荐