The pockets of his greatcoat are filled with scraps of food brought from England, the proof, he says, that the British tried to poison him.
他厚厚的大衣口袋里装满了从英格兰带回来的食物残渣,并称之为英国试图毒害他的证据。
The tape, aired by al-Jazeera on 3 June, is genuine, according to British and US intelligence, and his references to recent events are proof that it is contemporary.
根据英国和美国情报机构的消息,这盘半岛电视台6月3日播放的录音带是真的,而其中拉登提到了最近发生的事情证明录音带是最近录制的。
The British palate has matured in the past decade from tea and tomato ketchup to more exotic flavors—and the proof is splattered across the nation's shirts, skirts and trousers, a study showed.
一项研究指出,英国人的口味在过去十年中逐渐从茶和番茄酱转向了一些更具异国风情的调料——证据是英国人衬衫、裙子和裤子上的污渍。
应用推荐