You can't do anything about them if they keep on making noise but what you can do, as we showed today, is get on with your life, put your television on and turn it up a bit louder.

如果他们继续制造噪音，你也管不着，但有件事情可以做，就是继续你的生活，打开电视机并且把声音开大一点，就像我们今天表现出的这样。

youdao

Hopefully they can keep it up, but if not, remember: This download and product keys will be available through the end of June, so you've got plenty of time.

微软很有可能保持下载，但是如果没有的话，记住：这个下载和产品密钥到六月底都可以用，因此你有足够的时间。

youdao

Doug said that yes, they do have Internet, so if we move to Belize I can keep blogging, but I'll be doing it with my toes in the white sand.

道格说确实是有网络的，所以如果真搬家去伯利兹的话还是可以继续写博客，只是换种方式——用脚在白色沙滩上写。

youdao

But they expect that final results in October will show it can keep the liquid stable for up to twelve months.

VOA: special.2010.05.24

Sure, HD DVD has the lead now , but who really believes they can keep it never the less stop Blu-ray once all the companies pledging support actually fulfill that promise.

ENGADGET: blogger-avatar

But the question is whether or not they can keep it up?

FORBES: Most Read on

At the time, the BBC itself was wading through a leadership scandal of its own but they wanted to keep conversation focused on leadership, as they defined it: How individuals can keep large, complex, unwieldy organizations operating reliably and efficiently.

FORBES: 3 Most Common Mistakes: Confusing Management with Leadership