But critics worry that it could, in the end, just be digging the once omnipresent retailer a deeper grave.

但批评人士担心此举可能最终只是给这家曾经无处不在的零售商挖了一个更深的坟墓。

youdao

But salt and dozens of compounds containing sodium - the element in salt linked to hypertension - have become omnipresent in processed foods from one end of the grocery store to the other.

但盐和几十种含有钠的化合物——盐里的一种元素，与高血压有关——在食品杂货店里从这一头到另一头的加工食品里无所不在。

youdao

I mean, I know what they are, but every once in a while you're like, "Shit, is it 'omnipresent' or 'omniscient' right now?"

我是说，我知道他们的意思，但每次读到的时候，你会想，“该死，现在到底是‘无所不在的’还是‘无所不能的’啊”。

youdao

Like a maiden aunt at a Victorian date, the Synaptiq Virtual Chaperone, so named after the firm that makes it, is discreet, but omnipresent.

ECONOMIST: Virtual chaperones may help both doctors and patients

Saylor convincingly argues the growth of mobile technology marks not just another step in technological miniaturization, but an important evolution of software becoming an omnipresent force in our life in the coming years.

FORBES: Jobs of the Future: Why the Political Class Should Read Michael Saylor's "The Mobile Wave"

But like love and good, evil is an omnipresent force imposing itself on the rest of society like an untreatable cancer.

CNN: It can happen anywhere