But recent events suggest that it may not be enough to base a regime solely on capital adequacy.

但最近的事件显示仅仅依靠资本充足机制是不够的。

youdao

THERE is not much to see in the city of Bakersfield, north of Los Angeles, but recent events have put it on the global electricity-industry map.

美国洛杉矶北部城市贝克尔斯菲尔德没有多少值得观光的地方，但最近的一些事件让该城市登上了全球电力产业的地图。

youdao

But recent events have me thinking of his 1729 essay "a Modest Proposal," in which he observed the dire poverty of the Irish, and offered a solution: sell the children as food.

但最近发生的事让我想起了他1729年的杂文《一个小建议》。文中他刨析了爱尔兰的赤贫状况，然后给出了解决方法：把小孩卖掉当食物。

youdao

But recent events make it clear that many Latin Americans, doubting the vigour of their institutions, disagree.

ECONOMIST: Two terms and you��re out

But recent events confirm that despite its hard-line public talk, the ECB can, when necessary, show considerable flexibility.

WSJ: 2012: Taking a Look on Bright Side

But recent events open a window into how a tort claim becomes epidemic.

FORBES: Twitch & Shout