Parents tend to believe that they need to provide their children with good living conditions, but the most important thing for a child is the company of parents.

父母往往认为他们需要为孩子提供良好的生活条件，但对孩子来说最重要的是父母的陪伴。

youdao

But the most important thing is to find what gives us pleasure.

但最重要的事是找出是什么给了我们快乐。

youdao

But the most important thing is, even if we're apart... I'll always be with you.

另外最重要的是，即时我们不得不分离，我依然与你同在。

youdao

But she says the most important thing about jazz is that it is about right now.

VOA: special.2010.04.09

But the most important thing probably, the most single, most important thing would be the LSAT score.

但最重要的一个条件也许就是你的LSAT成绩。

准备LSAT的时候 - SpeakingMax英语口语达人

But second, it is maybe the most important thing you'll take from this class.

第二，这可能是，你从本课程中学到的最重要的东西。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But the most important thing they did was payroll tax relief for a year.

WHITEHOUSE: Press Briefing with President Obama and President Clinton

But the most important thing I felt was to teach these women to learn to network.

FORBES: Mentor Lessons: Who Benefits Most?

But the most important thing is that they seem to be treated as equal partners.

BBC: British Museum explores domestic life in Pompeii