The water in the basin is spilling over, but there is no one in the washroom.

洗脸盆里的水都溢出来了，但盥洗室里一个人也没有。

youdao

We both had dreams, "they answered," but there is no one to interpret them.

他们对他说：“我们各人做了一梦，没有人能解。”

youdao

With every breeze passing, we salute each other, But there is no one understanding our words.

每一阵风过，我们都互相致意但没有人听懂我们的言语。

youdao

The march infuriated Orthodox Jews. But Yonatan Gher, one of the parade organizers, says there is no religious monopoly on the Holy City.

VOA: standard.2010.07.29

The first sentence of your passage: "There is no art but one delivered to mankind that hath not the works of nature for his principal object."

你们篇子上的第一句话：，“只有一种艺术,当它传播到人间时,不带有自然的痕迹“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There is no one-size-fits-all model of political life but good regimes may come in a variety of forms.

政治生活并没有大小通吃的模式,但好的政体,可能以各种形式存在。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But there is no one simple, convenient thing you can measure to predict their tolerance.

BBC: What are the health risks of space travel?

But there is no one company that has taken on the task of helping people to manage online identity in a cohesive way, and there are no accepted standards for what our full range of identity rights, privileges and responsibilities are.

FORBES: The Big Fix #4: Make Internet Identity Bullet Proof

This is not because it is unwanted but because there is no one to staff it.

ECONOMIST: Rural ambulances: Condition: critical | The