In May, starlet Lindsay Lohan was ordered to wear a similar device, manufactured by a BI competitor, after violating her probation stemming from DUI charges.

在五月，新近崭露头角的女明星林赛•罗韩在酒后驾车处罚后，再次违背了她假释条例，她也被要求携带这种类似的由BI公司竞争者生产的装置。

youdao

The top obsession of 2010 was the much-anticipated iPhone, followed by actress Lindsay Lohan, the iPad, and the television shows "Glee" and "Jersey Shore"。

2010年最让人痴迷的东西是备受期待的iPhone，其他受关注的对象还有女演员林赛•罗韩、iPad、电视节目《欢乐合唱团》和《泽西海岸》。

youdao

Lindsay Lohan was just sentenced to 90 days in jail for violating her probation in her DUI case, followed by a 90-day inpatient rehab program.

琳赛罗韩因违抗酒后驾车拘留被判服刑90天，之后并进行90天的住院恢复治疗。

youdao

We are intrigued and amused by the see-sawing of personal mythos by the Kardashians, Tom and Katie, Demi Moore, Lindsay Lohan, and others.

FORBES: Lance Armstrong: End Of The Strong Brand?

The young Illya Trincher is represented by Las Vegas-based attorney David Chesnoff, whose clients have included DiCaprio, Lindsay Lohan, Martha Stewart, Britney Spears, Mike Tyson plus Phil Ivey, arguably the best poker player in the world.

FORBES: Scenes From An Arraignment: Billionaire Art Scion Helly Nahmad And Pals In $100 Mil Russian Mob Gambling Case

The worst actress of the decade category is dominated by singers who have turned to acting, with Jennifer Lopez, Madonna and Mariah Carey nominated alongside Lindsay Lohan and Paris Hilton.

BBC: Transformers leads Razzies worst films contest