Then Houston, the control centre on the earth, called up and told me to use the tape to tape the bottom of the handrail and pull it off the telescope.

然后休斯顿，地球上的控制中心，打电话给我，让我用胶带把扶手的底部粘上，然后把它从望远镜上拉下来。

youdao

The key will be to abandon the rather simple and static measures of sustainability, which centre on the need to maintain production without increasing damage.

关键将是放弃相当简单和静态的可持续性措施，这些措施的核心是在不增加损害的情况下维持生产。

youdao

A separate group of 158 refugees were deported from a detention centre on the border.

有着158名难民的一单独小队已从位于边界上的拘留中心被驱逐出境。

youdao

Narratives often centre on historical epics featuring dynastic royalty, concubines, deities and supernatural creatures.

BBC: Cantonese opera returns to Hong Kong

"The objections to the extension centre on environmental, social and economic concerns, " said our correspondent.

BBC: Ryanair to pull out of Belfast City Airport

The new bus interchange will be built next to the Marlowes Shopping Centre on Bridge Street.

BBC: Hemel Hempstead bus station and market