The number of school-leavers has fallen by half in east Brandenburg since 2004, says Ulrich Lehmann, head of training at the local chamber of industry and commerce.

当地工商务部门培训部门Ulrich Lehmann说，自2004年起，勃兰登堡东部的毕业离校者下降了一半。

youdao

The local chamber of commerce, which represents the industry in the area, hired me as a consultant to do a one year study on fishing in the Biramichi river and write a report for them.

当地的商会代表着这个地区的工业，他们雇佣我作为顾问做一项关于比拉米奇河渔业的一年期研究，并为他们写一份报告。

youdao

The Korean Chamber of Commerce and Industry (KCCI) is lobbying for another 78 executives to be pardoned in August.

韩国工商会议所现在正努力游说，以期在今年8月让另外78名企业家获得特赦。

youdao

With the raids imminent, the Committee of Concerned Citizens and Ganja Farmers sat down on November 17th with the island's highly respectable Chamber of Industry and Commerce.

ECONOMIST: Yeomen of the weed | The

In a similar vein, the director of Hanover's chamber of industry and commerce, Wilfried Prewo, points out how much harder it is to become a taxi-driver in Germany than, say, in the United States.

ECONOMIST: What's ailing German industry

According to the lawsuit filed this week, the German Chamber of Industry and Commerce Wuppertal-Solingen-Remscheid, a trade association holding rights to the certified Solingen knife collection, are suing Stewart, Lagasse and the Home Shopping Network.

FORBES: Martha Stewart, Emeril Lagasse Hit With Multi-Million Dollar Lawsuit