Zidane has become the poster child for a whole generation of French-born youths of North African extraction.

齐达内已成为法国出生、北非血统的一整代青年的榜样。

《柯林斯英汉双解大词典》

Ethiopia understandably yearns to shed its reputation as the world's poster child for famine.

不难理解，埃塞俄比亚希望摆脱其世界饥饿海报儿童的名声。

youdao

They started pointing to Conley's case in lectures, and writing about him in their books. He became their poster child.

他们开始在演讲中提到康利案件，在书里写到他的事，康利成了他们的典型事例。

youdao

Just as it once was the foreclosure poster child of the bust and recession, Detroit is now the poster child of the rebound.

FORBES: Unheralded Outperformers: 10 Metro Markets That Are Leading the Housing Recovery

Admittedly, Cyprus is not the ideal poster child for bail-in as a crisis management tool.

FORBES: The Cyprus 'Bail-In' Exposes 'Too Big To Fail' As All Too Timid

"Allstate is the poster child for terrible corporate citizenship, " says Schumer on his Web site.

FORBES: Good Hands, Iron Fist