In the Chinese calendar, the Spring Equinox always occurs in the second month.

在中国历法中，春分总是出现在二月份。

《柯林斯英汉双解大词典》

In the Chinese calendar, 2005 was the Year of the Rooster, and many companies were served a wakeup call as the months passed.

在鸡声鸣啼的 2005 年，许多大型科技厂商都作了些重大的变革。

youdao

Chinese around the world are preparing for the Lunar New Year, which starts on Feb 3 and is the most important holiday in the Chinese calendar.

世界各地的中国人现在都在准备过年。中国农历新年从2月3号开始，是中国农历中最重要的节日。

youdao

In the Chinese calendar, 2011 is going to be the Year of the Rabbit.

FORBES: On 2011, Rabbits and Collaborative Community Marketing

For Chinese, 60 years represent one cycle in the Chinese calendar, which gives this 61st anniversary special significance.

FORBES: How The Internet Plays Key Role In China's New Long March To Modernization

To begin with, the Chinese calendar does not traditionally number years continuously, but instead employs the cycle of 12 animals, (Year of the Rat, Year of the Ox, and so on).

FORBES: Chinese New Year Resolution: Get The Facts Straight