In that case, the other party shall still have the right to claim damage.

在那种情况下，另一方仍然有权要求赔偿损失。

youdao

Perfectly. and when this happens, the other party is entitled to claim damage or demand other reasonable remedial measures.

完全正确。当出现这种情况时，另一方当事人有权要求赔偿损失或者采取其它合理的补救措施。

youdao

He should make a claim on his house insurance for storm damage.

他应该就风暴损失的房屋保险提出索赔。

youdao

They also said if the tiles had fallen for no apparent reason then there may have been an issue with the maintenance of the property and they may have been able to consider the claim for damage to the windscreen.

BBC: Fergus Muirhead

He also ruled that AllGood's claim of financial damage due to the failed concert was unfounded.

BBC: Michael Jackson

The report defines an auto crash as any collision resulting in a property damage claim.

FORBES: Cities With The Worst Drivers 2012