Ndoungou told reporters outside the court that concerning the electoral list and the comportment of electoral officials during the process, he sees no call for further action by the court to challenge the outcome.
VOA: standard.2009.10.04
At that point, negotiations about what is, and is not, appropriate comportment may be possible.