A: I didn't want to tell a story about the computer hardware itself.

答：我不想仅仅讲一个关于计算机硬件的故事。

youdao

Page one: "Welcome to the exciting world of computer hardware design."

第一页：“欢迎来到扣人心弦的计算机硬件设计的世界。”

youdao

Computer hardware has traditionally been a scarce, expensive resource.

计算机硬件以前是一种稀少而昂贵的资源。

youdao

But for those of you who decide to go on in computer science realize there is a whole interesting world that uses details like these in the world of networking, in hardware, to actually solve some real world problems.

而对于你们中想要在计算机科学,方面有所发展的人，将会遇到一个非常有趣的领域,在那个世界里，会有许多像网络世界，硬件界,这样或那样的小细节，但又往往是这些小细节才解决了许多真实世界里的问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And if you've ever heard the word driver software that you install in your computer so that your computer, your operating system, Windows or Mac OS, knows how to talk to that piece of hardware, it's that driver software that then empowers the operating systems to send those commands as well, up, the data is laid out on the disk.

并且如果你听说过安装到,电脑中的驱动软件这个词的话，你的操作系统，比如Windows或者是苹果操作系统，通过这个驱动软件我们的电脑，才能知道如何与这个硬件进行通信,正是因为这个驱动软件，操作系统才能根据数据，左右移动的指令来读取磁盘里的数据。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But this is speculation based on assumptions about future developments of computer hardware and software.

CNN: Ban the killer robots before it's too late

Outside of computer hardware, the other area of notable M100 selling was in managed care companies.

FORBES

Computer hardware companies believe scaled-down laptops will mean big profits in the next two to three years.

FORBES: Mini Laptops: The Next Big Thing