My only consolation was that, as I was equally unable to explain the enigma to them when they came to me for a solution, neither of them had to lose any money over it.

我唯一的安慰是，他们谁也没有输掉钱，因为当他们来求我解答的时候，我同样无法解开这个谜。

youdao

For your consolation all the magazines are using Photoshop and those super stars are just plane and simple as the rest of us are..maybe with little bit more money.

为了获得更好效果，所有杂志都用 Photoshop处理原图片，那些超级名模其实和我们一样普通．．．或许只是钱比我们多点罢了。

youdao

An anonymous benefactor stepped in to provide the money of the consolation prize.

一个匿名的捐献者站了出来，为安慰奖提供了奖金。

youdao

Well, the monopoly named Microsoft is going to be getting a little less consolation--and money--going forward.

FORBES: Magazine Article

Of some small consolation, Microsoft co-founder Paul Allen lost money pursuing the same idea of demand aggregation.

FORBES: The Pain Of Bad Investments