It completed the convertion from continental law to common law systematically.

在法律系统上也完成了由大陆法系向普通法系的转换。

youdao

Interest of action is an extremely important conception in the theory of civil action in Continental Law Family.

诉的利益是大陆法系民事诉讼理论中极其重要的概念，作为民事诉权要件之诉的利益是法院判决的前提。

youdao

General clause of tort law in the countries of the continental law system is the basis of claim of judicial remedy of civil legal interest.

大陆法系各国侵权行为法的一般条款是对民事法益进行司法救济的请求权基础。

youdao

He couldn't fly big jets from Love, but the law would let Continental fly smaller jets from Love to any destinations it chose.

FORBES: Dogfight

As this arrangement implies, there are big similarities between the precedent-based systems of law that prevail in the Anglophone world, and a wide difference between them and the civil-law tradition of continental Europe.

ECONOMIST: Law and globalisation

The Irish dislike the idea that their system of criminal law could move towards the continental European model.

ECONOMIST: Charlemagne