The cooling lasers propel the chilled atoms gently into a zone where another laser system's beams cross one another.

冷激光将冷却原子推入一个存在互相垂直激光的区域。

youdao

The photo captures a key moment when he was striving to cross one hurdle, concentrating all his attention and strength.

照片抓住了刘翔集中所有力量正在跨栏的精彩时刻。

youdao

Currency-conversion costs remain one of the biggest obstacles to cross-border trade.

货币兑换成本仍是跨境贸易的最大障碍之一。

《柯林斯英汉双解大词典》

They could cross the mountain in one of two places -- the White Pass and the Chilkoot Pass.

VOA: special.2009.02.11

extending the issue of the two-parent versus one-parent family is, "To what extent are these notions validated " cross-culturally?"

将双亲和单亲家庭的问题扩展了一下，“这些概念究竟在多大程度上,会因跨文化差异而有所变化“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The seconds cross out, the kilograms cross out, one of the meters crosses out from the top, so we're left with an answer in meters.

秒消掉了，千克消掉了，单位米和上面的一起约去了，所以我们得到的答案只剩下米。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Cross one of many lines and you could be staring at a lawsuit.

FORBES: How To Slim The Ranks

This fact should help Firefly cross one of its biggest hurdles: the near-universal ban on wireless phones in schools.

FORBES: Mobiles For Minors

As these links criss-cross one another across a region, these simple measures can be mathematically picked apart to yield a map of the rainfall at a given moment.

BBC: Rain tracked with mobile network