The UK division of food giant Kellogg's has developed a hi-tech method to stamp out imitation cereals by burning their famous logo onto individual flakes using lasers, the Daily Telegraph reported.

据《每日电讯报》报道，食品巨头家乐士的英国分公司日前开发了一种高科技技术，能够使用激光在每个玉米片上打上公司标识，以便与仿冒品区分开。

youdao

An elephant at West Midland Safari Park, UK, put its size to good use when it helped a zoo keeper start his car by giving it a shove, the Daily Telegraph reported.

据《每日电讯报》报道，日前，在英国西米德兰野生动物园，一头大象帮助一辆汽车脱离困境。

youdao

A mixed race couple from the UK have nicknamed their kids the Rainbow Children after genetic quirks left them with a remarkable spectrum of skin colors, the Daily Telegraph reported.

据《每日电讯报》报道，受非同寻常的基因组合影响，英国一对不同种族的夫妇生出了3个肤色迥异的孩子。

youdao

The potential scope of disruption following a Greek Euro exit was revealed this evening when British Home Secretary Teresa May told the Daily Telegraph that the UK authorities were exploring emergency immigration controls in case of a Greek exit and further economic turbulence in countries like Spain.

FORBES: British Plan To Keep Greeks Out, As Euro-Crisis Nears End Game

He has been writing on whisky for a quarter of a century and contributes regularly to the Daily Telegraph and many other UK publications.

FORBES: The Best Whisky Book Ever - A Must Read For Drinkers!

Writing in the Daily Telegraph, Mr Cable said the UK was not "inward looking" and welcomed ideas and talent.

BBC: Vince Cable: UK borders must be open to genuine investors