This ceremony, which touched a chord across the Australian nation, re-established Remembrance Day as a significant day of commemoration.

这个仪式，这触动，纪念重新设立纪念日作为一个重要的日子的弦澳大利亚民族跨越。

youdao

The prime minister also announced a day of national commemoration, on a date still to be determined, and financial compensation for victims' families, to cover funeral expenses.

斯托尔滕贝格还宣布将设立全国纪念日，日期尚未确定，并向遇难者家属提供财务赔偿以支付丧葬费。

youdao

This, perhaps, is the best commemoration of the centenary of the International women's Day, and warmest greetings to women of the world!

或许，这才是对三八国际妇女节诞生一百周年最好的纪念，才是对世界各国妇女最为切实的节日祝愿！

youdao

The only real hitches came on the main day of commemoration at Kigali stadium.

BBC: About BBC News | This is BBC News | Here's one I made earlier

What activities are you planning for this year's International Day of Commemoration in Memory of the Victims of the Holocaust?

UNESCO: Interview: Why teaching about the Holocaust is relevant in Africa | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

Thank you for the opportunity to take part in this Day of Commemoration of Victims of the Holocaust, and to share with you all, the hope to build a culture of peace through understanding.

UNESCO: UN International Holocaust Remembrance Day 2013