In optics we have to decide in favour of the wave theory against the corpuscular theory of light.

在光学中我们赞成光的波动说，而反对光的微粒说。

youdao

In most cases which come before the courts the judge has to decide in favour of one of two parties to a dispute.

在大多数到法庭进行诉讼的案件，法官不得不做出支持争议双方中的某一方的判决。

youdao

For the bulls, it is a sign that investors will eventually decide to reject the safety of cash in favour of the higher returns available from riskier assets.

如果处在牛市，低利率表明投资者最终决定拒绝“现金为王”，转为更加偏好购买风险资产，以寻求更高回报。

youdao

President Clinton may attempt to have it both ways: decide this year in favour of deploying a national missile defence, but declare that construction next year does not violate the treaty.

ECONOMIST: Letters