In analysis we need only to specify a meaningful name for the persistence store, but the details of how we achieve this persistence will be addressed later in design.

在分析阶段我们只需要为持续存储指定一个有意义的名字，而如何实现这个持续性的细节将在后面的设计阶段解决。

youdao

I call such issues instance details and I only cover them in these articles on design when in my experience the designer has no choice but to consider them.

我称这类问题为实例细节，在这些文章中，按我的设计经验，只有设计者不得不考虑这类问题时才会触及到。

youdao

One of the more critical presentation details in modern interface design is animation.

在现代界面设计中更关键的表示细节是动画。

youdao

The Optimus L3II, Optimus L5II and Optimus L7II all feature a comfortable contour with laser-etched details in a slim unibody design.

ENGADGET: LG touts 15 million Optimus L Series phones sold like so many refrigerators

In 2012, and renewed for 2013, there is a tie-in with Ferrari, resulting in suitably attired models with automotive design details and the status of being officially sanctioned.

WSJ: This Sporting Life

This is otherwise a hugely winning vehicle, with a lot of smart cabin details and premium materials all wrought in Ford's current design vocabulary, a sort of low-key, friendly futurism.

WSJ: 2013 Ford C-Max Hybrid Review: A Fine Car Falls Way Short on MPG | Rumble Seat by Dan Neil