Two major planks of the technical measures are the provision of a Convertibility Undertaking in respect of the Aggregate Balance and modifications to the Discount Window facility.

技术性措施的两个主要范畴是提供总结馀兑换保证，以及修订贴现窗机制。

youdao

What's essential about the Primary Dealer Credit Facility is that they're opening up the discount window of lending beyond the member bank to primary dealers.

一级交易商信贷工具中,最本质的东西是,他们将会员银行的贴现窗口,向一级交易商打开了。

youdao

When Banks were slow to respond, the Fed devised its "term auction facility" to make loans at the discount window cheaper and more anonymous (and therefore with less stigma for the borrowing bank).

在银行反应迟钝的时候，美联储实行“期限拍卖场”，以使从其贴现窗口获得的贷款便宜且匿名(也给了借款银行面子)。

youdao

What's essential about the Primary Dealer Credit Facility is that they're opening up the discount window of lending beyond the member bank to primary dealers.

一级交易商信贷工具中,最本质的东西是,他们将会员银行的贴现窗口,向一级交易商打开了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

To help relieve the pressures in the interbank markets, the Federal Reserve among other actions recently introduced a term auction facility (TAF), through which prespecified amounts of discount window credit can be auctioned to eligible borrowers, and we have been working closely and cooperatively with other central banks to address market strains that could hamper the achievement of our broader economic objectives.

NPR: Economic Swoon to Continue, Bernanke Says

To break this vicious circle, the Fed last year instituted its term auction facility, as an alternative to loans from the so-called discount window.

FORBES: Fed Reaches Into Its Toolbox