网络释义专业释义英英释义
...的译文，再“回” 译成英文，回译的目的是质量控制，以检验经过调解过的版本中某些句子是否有还存在着不一致和差异(discrepancy )。 整合(Harmonization): 整合是翻译/跨文化调适中的一个步骤，整合所有不同翻译量表，逐字逐句反复地讨论，期望在文字，...
基于1151个网页-相关网页
Discrepancy theory 差异理论 ; 差異理論
Manifest Discrepancy 舱单数据不符 ; 批量报备 ; 舱复数据不符
discrepancy and claim clause 异议与索赔条款 ; 异议和索赔条款 ; 索赔条款 ; 索赔条目
accumulated discrepancy 累积不符值 ; 累积差 ; [测] 累积误差
statistical discrepancy 统计差异 ; 统计误差
Income Discrepancy 贫富差异
discrepancy switch 差速开关 ; 不对位开关
mass discrepancy 质量差异
-
差异 - 引用次数：350
The regional discrepancy of the urbanization process has resulted in the regional discrepancy of many factors of economic development.
城市化水平的区域差异产生了经济发展的诸多因素的区域差异。
参考来源 - 广东省区域城市化水平差异对区域经济发展不平衡影响的实证分析价差 - 引用次数：3 参考来源 - 创业板市场价格形成机制研究分异 - 引用次数：3 参考来源 - 区域土地利用变化与景观格局分异研究 -
差异 - 引用次数：201
Female violence and common criminal . groups hadn’t discrepancy on every item.2.
女性暴力和非暴力犯罪组各项均无显著差异。
参考来源 - 暴力犯罪和人格障碍的相关性研究 -
相差 - 引用次数：4
The calculation will be emanative when jet velocity has a great discrepancy from the ship velocity.
当喷流速度与来流速度相差过大时，进行水动力性能计算会出现发散的现象。
参考来源 - 高效喷流舵的水动力性能研究 -
偏差 - 引用次数：5
It is revealed that the discrepancy between simulation and experiment is considerable in the adsorption system of hydrogen on ZSM-5 zeolite.
研究发现,对于氢气在ZSM-5分子筛上的吸附,模拟与实验偏差较大。
参考来源 - 几种气体在ZSM -
较差
-
矛盾
-
差异
-
差异不一致
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
discrepancy [ dis'krepənsi ]
-
n.
- a difference between conflicting facts or claims or opinions
- an event that departs from expectations
以上来源于: WordNet
柯林斯英汉双解大词典
discrepancy /dɪˈskrɛpənsɪ/ CET6 TEM4
-
1.
N-VAR If there is a discrepancy between two things that ought to be the same, there is a noticeable difference between them. 差异
例：...the discrepancy between press and radio reports.
…报刊报道与广播报道之间的差异。
双语例句原声例句权威例句
-
The discrepancy is startlingly apparent.
差异这么明显，令人吃惊。
-
Which of the following, if true, best reconciles the apparent discrepancy presented in the passage?
下列哪个选项，如果正确，最好地调和了文章中呈现的明显差异？
-
Why is there such a discrepancy between the perception of immigrants' impact on the economy and the reality?
为什么移民对经济影响造成的感知和现实之间会有如此大的差异呢？
-
In many ways that would seem to make a certain sense of the apparent discrepancy between these two dialogues.
从很多层面看来似乎有点道理,即明显的不一致,存在于那两则语录之中。
-
but there's also that huge, I think discrepancy.
占很大一部分，我认为贫富差距很大。
-
All right. OK, looks like we got the majority, which is a good start, but we having discrepancy on what people are thinking.
好的，ＯＫ，看来大部分人都做对了，这是个不错的开始，但还有一部分人的答案有分歧。
应用推荐