By sitting between the rest of the operating system and the actual disk, CGD looks and ACTS like any other disk drive attached to the system, allowing for transparent access to secure storage.

CGD位于操作系统中的其他部分和实际磁盘之间，CGD可以作为连接到系统的其他磁盘设备，允许对安全存储数据进行透明访问。

youdao

The log buffer holds log records in storage until they are written to hard disk drive. Log records are written to the hard disk drive when one of the following occurs.

日志缓冲区将容纳存储器中的日志记录，直到它们被写回硬盘驱动器。

youdao

Hitachi announced it is selling its hard-disk-drive unit, called Hitachi Global Storage Technologies, to Western Digital for $4.3 billion.

日立宣布以43亿美元将其称为日立全球存储的硬盘驱动器部分卖给西部数据。

youdao

Sun is first releasing a new version of its Solaris operating system designed to integrate flash and traditional disk-drive storage, and in the next six months it plans to sell its own flash storage drives aimed at businesses.

FORBES: Magazine Article

The "A-Drive" represents the next generation of storage innovation providing capacities of up to 1 TB Hard Disk Drive (HDD) with 32 GB Solid State Drive (SSD).

ENGADGET: A*STAR unveils 5mm-thick hybrid hard drive, touts affordability and improved energy efficiency

Perhaps the biggest gain may be in dual storage computers where a flash memory device is used for storing operating systems, software and frequently accessed content (and maybe even for write caching) while a hard disk drive provides much less expensive mass storage of user data.

FORBES: New Flash Memory Devices Will Lead to 128 GB Consumer Products and More Flash in Computer Systems