半殖民地半封建社会 semi-colonial, semi-feudal society 帮倒忙 do more harm than help 帮派思想严重 be strongly factionalist in one's ideas / be obsessed by factionalist ideas ..
Likewise, the scopeof the Hippocraticmaxim, "Strive to helpbutabove all, donoharm" isfar narrowerthan the Utilitarianprinciple, "Everyonecounts for one and nomore thanone."