那件事是秘密干的。
There was nothing on the walls but bits of masking tape and, in one corner, a small portrait of Leonard, done in pencil.
墙上空空荡荡,只偶尔贴着些美纹胶纸。 在一个角落里,还贴着一张小小的铅笔肖像画,画上是伦纳德。
There he determined that she should lie the whole night, while he seated himself in a chair in a corner of the room as he had often done before.
他要使她在那床上停一整夜,他自己坐在墙角里的一把椅子上睡——他过去常常是这样。
应用推荐