But fall out of touch, and hunger becomes diet enemy number one: you may eat more than you need or get too hungry and stoke out-of-control cravings.

但是一旦离开感觉，饥饿会变成食物的头号敌人：你可能会吃得比你需要的量多或者有太饥饿并想不受控制地大吃的愿望。

youdao

This stone, it was believed, had the rather revolting quality that if one made a coffin out of it, and laid a body inside, the stone itself would eat the dead in a matter of weeks.

人们相信，这种石头有一种尤其讨厌的特性，如果用它造一口石棺，放一具尸体进去，这种石头将会在几周之内将死者吃掉。

youdao

Research from the Georgia Institute of Technology shows that people eat 31 percent more ice cream when they eat out of a 34-ounce bowl, rather than 17-ounce one, ScienceDaily reported.

科学日报报道了佐治亚理工学院的一项研究，该研究显示，当人们用34盎司的碗吃冰激凌时，可以比用17盎司的碗多吃31%。

youdao

The top decider: Good old-fashioned deals and special offers, which drove more than one-third of the decisions on where to eat out, NPD found.

FORBES: What Puts Diners in Restaurant Seats? Hint: Not Social-Media Reviews

The most important point is to keep portions under control by buying single-serving bars if possible or breaking off a serving and putting the rest of the bar out of sight so you are not tempted to eat more than one serving.

CNN: How can I curb my chocolate addiction?

To eat the wheat, the monkeys would have to pick out the grains one by one from thousands of particles of sand.

FORBES: The Rising Silver Tide: Aging as Counter Current to Innovation