"一滴"是个多义词,它可以指一滴(汉语词语),一滴(巴尔蒙特创作的诗歌)。
第一滴血 First Blood ; Rambo ; Rambo First Blood Part
第一滴血4 Rambo ; John Rambo ; Rin the morningbo ; Ri ambo
一滴水 a drop of water ; The Drop of Water ; drop ; One Drop
最后一滴 The ultimate ; The Last Drop
一点一滴都算 Every little bit counts ; Every little morsel counts ; Every little section counts ; Every little piece counts
第一滴血3 Rambo III ; DiYiDiXue ; FIRST BLOOD ; Rambo - First Blood Part
一点一滴 bit by bit ; every little bit ; Little by Little ; Nickels And Dimes
偷洒一滴泪 Una furtiva lagrima ; lagrima
第一滴泪 The first tear ; Die Erste Traene ; The first drop of tear
你仅需要很小一滴胶水,所以一管胶水能用很久。
You only need a very small blob of glue, so one tube lasts for ages.
这儿有一滴小水珠。
滴灌,或者“微”灌溉,顾名思义,是更吝啬于水,把水一滴一滴地滴到植物的根部。
Drip, or "micro" irrigation, as the name suggests, is stingier with the water, delivering it to the roots of plants drop by drop.
And so in this perspective we have an image of the awesome power of the Deity Himself thundering away behind every jot and tittle of Milton's great epic.
从这个角度,我们能看到,上帝的神力隐去了,藏到了弥尔顿的史诗的一点一滴中。
There is this sense of the concerns of the sky somehow, the concerns of the above; the concerns of the transcendent are seeping their way in to the concerns of the material world below.
这有种来自天空,来自天上的眷顾的感觉;,高高在上的天神一点一滴地,眷顾下面的物质世界。
And he gets a drop of juice.
它得到一滴果汁作为奖励。
应用推荐