把书翻到第二十一页。

Open your book at Page twenty-one.

youdao

头部是二十一世纪人类的栖居地。

We twentieth century humans live entirely in our heads.

youdao

二十一世纪的吉普林。

A 21st century Kipling.

youdao

All of this is Darwinian thinking and, I think, increasingly will be central in importance in the twenty-first century.

这就是达尔文所思考的，我认为，这在二十一世纪会越来越重要。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In the second half of the twentieth century and up now into the twenty-first century, writers were thinking very hard about what to do stylistically with all the innovations that come in that powerful period known as modernism.

自二十世纪下半叶,直至现今二十一世纪,作家都在努力思考在现代主义影响,深远的这个时期里该怎样进行文体上的创新。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Now I think that one thing Ricoeur leaves out, and something that we can anticipate as becoming more and more important for literary theory and other kinds of theory in the twenty-first century, is Darwin.

我想利科所遗漏的，也是我们预期对于,二十一世纪的文学理论和其他理论越来越重要的，是达尔文的理论。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选