《传教士》是一部喜剧片,所以影片中贯穿着法国人的幽默。影片的主题是层层递进的:第一层是,人之初,性本善。第二层是,一个人生活的环境直接影响到一个人的性格与行为,直白地讲就是近朱者赤,近墨者黑。第三层是,人的社会认同感和价值感是一个人自尊与自信的来源。
我母亲还是想让我在非洲做一名传教士。
她对把文化带给大众具有一种传教士般的热情。
She had a kind of missionary zeal about bringing culture to the masses.
我的祖先是一位游历于乡间的传教士。
My ancestor was a preacher, traveling around the countryside.
This is why he's continually mistaken for a preacher, no matter what he does.
所以他会一直对传教士有误解,无论他做什么事。
That is,churches should support the preachers and missionaries.
也就是说教会应该供养传教士。
He's the charlatan preacher. We're certainly not meant to identify with him or to sympathize with him, but here you can't help but thinking about someone getting their thumb smashed in a door.
他是虚伪的传教士,我们当然不打算要支持或,同情他,但是读到这儿你禁不住要去,想,某人的大拇指被猛然关上的门夹住的场景。
应用推荐