因为没有与该规范相联系的协议，我们使用一个简单的接口，再一次对其建模。

Because there is no protocol associated with this specification, we once again model this by using a simple interface.

youdao

为了和观音较量一下，只是想让你为我创造一个良好的环境，再一次问好吗？

I just want you to create a good circumstance for me to fight with Kwan-yin, OK again?

youdao

这个损失，我相信你从未承认，它使你伤残，陷入无能的感觉，对再一次怀孕和另一个孩子的想法感到恐惧。

A loss, I believe, that you have never acknowledged and that cripples you into feeling powerless and panicked at the thought of another pregnancy and another child.

youdao

Because they would have started with the hypothesis, not that there existed a month, but that June was particularly likely.

因为他们是有了假设然后再开始做实验的，而不是说有一个这样特殊的月份，而是六月是一个特殊的月份。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So for example I defined p, remember back over here, as a Cartesian point, but I can actually ask for its polar form.

我可以要求返回它的极坐标形式，这里对我是可访问的，好，这很棒，请再记另外一个为什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And because, of course, we have this carbon here what you end up doing is adding a carbon to your molecule.

因为，当然，我们这里有一个碳,接下来需要做的就是在你的分子中再加上一个碳。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选