go top

怜悯 [lián mǐn]

网络释义专业释义

短语

怜悯和恐惧 sympathy and phobia (the theme of tragedies defined by Aristotle in his work Poetics)

诉诸怜悯 Appeal to Pity

怜悯的 Pitying ; compassionate ; Lenient

温柔的怜悯 Tender Mercies ; Tender

怜悯之心 Compassion

可怜怜悯 pity for sb

怜悯、怜恤、同情 take pity on

怜悯与同情 Pity and Compassion

值得怜悯 pitiable ; pitiful

 更多收起网络短语
  • pity - 引用次数:28

    Self-respect and pity were original human nature.

    自爱和怜悯是人的自然本性。

    参考来源 - 自然的追寻
  • compassion
    mercy

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

新汉英大辞典

怜悯 [lián mǐn]

  • pity; take pity on; have compassion for:

      A retarded child needs help, not pity.

      智力迟钝的孩子需要的不是怜悯, 而是帮助。

      He could not help having compassion for the poor creature.

      他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。

以上来源于:《新汉英大辞典》

词语辨析

  pity, sympathy, compassion, mercy

这组词都有“同情、怜悯”的意思,其区别是:

pity 指对弱者、不幸者所表示的怜惜之情。

sympathy 普通常用词,含义广。指志趣、看法上的一致,也指感情相投,带有深深的恻隐之心的亲切之情。

compassion 较正式较庄重用词,指对同等人的同情与理解,常含急切愿意帮忙的意味。

mercy 侧重指对应受惩罚或地位卑下者的慈悲或怜悯。

以上来源于网络

双语例句原声例句

更多双语例句
  • But, Hobbes believes it is simpler and easier and therefore more likely to catch the ear of a sympathetic prince.

    霍布斯还相信,只有比较简单易懂的书,才更容易引起君王的怜悯之心。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • The harm shouldn't be so serious that it elicits strong negative emotions like fear, grief or pity.

    但这种伤害不会很严重,不会造成消极情绪,如恐惧,悲伤或怜悯

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • But, it's about a four-hour film, and it's called The Sorrow and the Pity and it's about Clermont-Ferrand, which is in the Massif Central here.

    那电影大概四个半小时,叫哀伤与怜悯,是关于克莱蒙费朗的,在中央高地这里

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

百科

怜悯

"怜悯"是个多义词,它可以指怜悯(汉语词语),千万次呼唤,怜悯(蔷薇属月季栽培品种),怜悯(英国2018年科林·费斯主演电影),怜悯(2018年希腊/波兰制作的电影),怜悯(雷霆特工队成员)。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定