"消逝"是个多义词,它可以指消逝(汉语词语),消逝(现代诗歌),消逝(香港音乐人梁翘柏演唱作品),消逝(许志安演唱的歌曲)。
消逝的光芒 Dying Light ; Techland
消逝的星星 Stella che no ; La Stella che non
这些美好不会消逝 These Things Shall Never Die ; These things can never die
逐渐消逝 wear off ; fade ; die away ; die down
消逝的日子 The days of the past
消逝的小孩 The Child Slips Away
消逝的现实 Faded Reality
直到生命消逝 Till the end of life
永不消逝的彩虹 Gift eternal rainbow ; gift
继续找—他们不可能就此从地球上彻底消逝的。
Keep looking—they can't just have vanished off the face of the earth.
笑声逐渐消逝。
随着时间的推移,他要跻身美国最高法院的雄心壮志在酒精和绝望中消逝。
As time went on, his ambition to be part of the U.S. Supreme Court faded in a miasma of alcohol and despair.
All is not lost; the unconquerable Will, And study of revenge, immortal hate, And courage never to submit or yield: And what is else not to overcome?
我们没有完全失败,那无法被征服的意志,复仇的信念,永恒的仇恨,以及我们的勇气,不曾消逝:,还有什么能将我们击溃?
In the best regime if we were to inhabit such political philosophy would be unnecessary or redundant. It would wither away.
如果我们身处最优政体之中,压根不需要政治哲学,其亦显得累赘,而会逐渐消逝。
That memory had simply died out and it helps us to remember too that the tombs that we have seen now, they didn't see.
那些对死者的记忆已经消逝了,这也提醒我们,我们所见到的坟墓,诗人们并没看见
应用推荐