"理所当然"是个多义词,它可以指理所当然(成语),理所当然(译林出版社出版图书),理所当然(歌曲),理所当然(威神V演唱歌曲)。
因为,在某些人眼里,集世界杯和奥运会冠军于一身的中国女排理所当然(Naturally)是王中之王,是所有拳手中最重量级的一个。如此,她的失利,最美的不是下雨天,是曾与你躲过雨的屋檐。
基于962个网页-相关网页
... - For my brothers! 为了我的兄弟们! - That''s a given. 理所当然 - No quarter! 永不对敌人仁慈! ...
基于220个网页-相关网页
表示理所当然 is ice cold ; is ice chilly ; be ice cold ; is s ice cold
理所当然的事 a matter of course ; to be the done thing
理所当然的 as a matter of course ; deserved ; merited
认为理所当然 take it for granted ; take for granted
作为理所当然的事 as a matter of course
理所当然地 in the nature of things ; deservedly ; as a matter of course
视为理所当然 take for granted
自以为理所当然 Take things for granted
认为.理所当然 take for granted
他似乎理所当然地认为他应当作为代表发言。
He seemed to take it for granted that he should speak as a representative.
电、煤气和水垄断经营过去被认为是理所当然的。
Electricity, gas and water were considered to be natural monopolies.
如果警察理所当然地携带武器,这难道不是鼓励罪犯也携带武器吗?
If police are carrying arms as a matter of course, then doesn't it encourage criminals to carry them?
This of course brings us to the issue of "gaps" and the role that they play in the act of reading as Iser understands it.
这理所当然地把我们引到了“间隙“的问题上“,以及照伊瑟尔的理解,间隙在阅读中起到的作用。
To leave home and to establish a new city for themselves someplace else is not to be taken for granted.
我们不能理所当然地认为,这是为了建立一个新的城市
And I found there were very few philosophers to even touch that topic, it was just something that they just assumed that somehow, yes, of course all humans have dignity and moral status and rights.
我发现很少有哲学家,研究这一问题,他们只是理所当然的假设,是的,全体人类都有,尊严,有道德标准,也有自己的权利。
应用推荐