转换,是指改变,改换;从一种能量形式变成另一种能量形式。
...。所以,有些情况下为了使译文更 加符合汉语的表达习惯和规律,在忠实于原文的前提下,必须把词类适当地加以转换,才能使译文通顺自然,流畅得体。 词类转换(conversion)是翻译中常用的处理方法。词类转换指在翻译实际过程中,将源语的某类词转换成译入语的另一类词。
基于2057个网页-相关网页
·协议的转换(Converting):在一个SOA的架构中,每个应用系统接口采用的标准传输协议不尽相同,ESB支持多种传输协议,如HTTP、JMS、MQ等,并负责将各个应用...
基于1565个网页-相关网页
...取(Extract)是将数据从源数据系统抽取到目标数据仓库中,通常抽取可能会涉及到从多个源数据系统中提取数据。 转换(Transform)是将已经抽取到数据仓库中根据一系列或者多个层次的规则进行转换,使它成为数据仓库模型能够接受的模式。
基于1426个网页-相关网页
转换(Transition)指的是两个状态之间的一种关系,表明对象将在第一个状态中执行一定的动作,并将在某个事件发生同时某个特定条件满足时进入第...
基于1201个网页-相关网页
可转换债券 Convertible bond ; convertible debenture ; Convertible Loan Stock
转换器 [计] [电子] Converter ; ADC ; [电子] transducer ; transformer ; converter
转换率 Slew Rate ; Take Rates ; turnover rate
网络地址转换 NAT ; Network Address Translation ; net address translation ; network address translation-protocol translation
新旧动能转换 traditional drivers being replaced by new ones
转换增长动力 changing the driving force
终端能源转换 the end-use energy conversion
数模转换器 DAC ; Digital To Analog Converter ; RAMDAC ; DA converter
民主形式的转换 the transformation of democratic forms; the change of the forms of democracy
Using current/ voltage conversion chip AD694 and devising the processing circuits.6.
5.成功的使用了电压/电流转换芯片AD694,设计了其调整满偏和零点的电路。
参考来源 - SW2000型智能水(闸)位计的研制Model transformation is based on these mapping rules.
这些规则是转换算法的基础。
参考来源 - XML概念模型及其转换研究Decision makers need to convert large volume of data into valuable information and knowledge.
决策者迫切需要将海量数据转换成有价值的信息和知识。
参考来源 - 改进的Apriori算法在大学生素质拓展中的应用Two new methods of A/D conversion are presented.
提出了两种新型模数转换方法。
参考来源 - 两种A/D转换新方法Simulation procedures were described,including the key steps of clutter cell division,coordinate transformation and coherent synthesization of clutter cell echoes.
给出了天基双基地杂波仿真流程,具体介绍了散射单元划分、坐标转换以及相关杂波合成等关键步骤。
参考来源 - 期刊学术社区The transition rule of CA is obtained by the training process ofANN based on historical data of 19962003.
元胞自动机的转换规则是通过使用神经网络对历史数据进行训练模拟而得的。
参考来源 - 环渤海地区区域承载力时空评价与预测Producers of talk usually switch in two ways: forward switch and reverse switch.
生产型话语角色一般有两种转换方式:顺向转换和逆向转换。
参考来源 - 语用视野下的会话分析This study investigated characteristics of the pattern for shifts of cohesive devices in C-E consecutive interpretation (CI) and factors contributing to the formation of this pattern.
因此本研究将研究目的设定为探索汉英连续传译中衔接手段的转换中可能存在的模式,该模式的特点及导致其形成的原因。
参考来源 - 一项汉英连续传译中衔接手段转换的实证研究Firstly, equivalent translation between cable-truss supporting and steel-truss supporting will be implemented. Contrasted the response from the two structures and researched the interaction for the purpose of more economic design scheme.
其一,通过对次结构索桁架与钢桁架结构之间的等效转换,分别计算在动力风荷载作用下主体结构的响应,对结果进行对比,分析索桁架支撑结构体系相比通常钢桁架结构支撑体系对主体结构带来的影响,产生更合理的设计方案。
参考来源 - 主次结构间的相互作用及流固耦合效应初探Hence, we must promote the native resources to rule of law, and achieve the creativeness switch of Chinese legal tradition.
为此,必须推动本土资源的法治化,实现中国法律传统的创造性转换。
参考来源 - 中国法制现代化与法律移植研究Transitions of null and void juristic act are one of the important methods of relief.
无效法律行为转换是救济的重要方法之一。
参考来源 - 无效法律行为转换制度研究Under changes of society and background of culture in different times, Chinese print almost has gone through 20 centuries and has preliminary had its characteristic of this new period.
在经历了不同时代的社会变革和文化背景下,20世纪中国版画发展至今其语境几经转换,中国当代版画已经初步具备了新时期版画语境的新特色。
参考来源 - 当代语境中的中国版画The development of discipline and the shift of discipline paradigm are closely related.
学科发展与学科范式的转换密切相关。
参考来源 - 比较教育的范式研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
没有必要把模拟转换为数字数据。
我们需要转换一下辩论的焦点。
我看电视时喜欢不断地转换频道。
Now never mind that our own experience with virgins has failed to afford us such a spectacle of bodily transformation.
没有关系,如果我们关于贞操的知识,之前未能告诉我们如此壮观的身体转换。
Listen to how quickly Yeats modulates from one feeling, one image, to another in these really very short, quick, three-beat lines.
听一听叶芝是怎么快速地,从一种情绪,一个情景中,转换到另一个里去的,就在这些三音韵的短诗句中。
printf And then I'm gonna use the same printf line after that to actually plop it into this formatted string.
我还是要用到,来把它转换成格式化字符串。
应用推荐