双语例句原声例句
-
两个版本在文字、情节、人物等各个方面都存在的巨大差异，孰优孰劣至今难以定论。
Two versions have the huge difference which in the writing, the circumstance, the character and so on, which one is good and which one is bad with difficulty conclusion until now.
-
试验研究表明，鱼油有助于减轻消瘦，但更大的临床试验难以定论， 这可能是由于试验中包含有很多难以治疗的晚起癌症患者。
Trial studies suggested that fish oil could help, but larger clinical trials proved inconclusive – possibly because the trials involved people with advanced cancers that were difficult to treat.
-
That's...these are trends that are unfolding rather than definite...that can be analyzed with any certainty at this point.
这些都是表面看来的趋势,并不是绝对的,从现在来看也难以下定论。
应用推荐