adj. meticulous ; punctilious ; overcritical
他是位一丝不苟的经理,一位出类拔萃的经理。
她的才华不在信息收集,而在于分析和评估,她是一个一丝不苟的组织者,像豹子一样狡猾地策划和计划着。
Her talent was not in gathering information but in analyzing and assessing, a meticulous organizer who plotted and planned with the cunning of a leopard.
然而穆尔的头发并不总是梳得一丝不苟的。
Weird things, bad things can happen and so one of the lessons too that will be repeated throughout the course is to actually rigorously error check and make sure that you're always thinking about your user being a bad guy.
各种古怪的事情就会蜂拥而至,所以在这个课程中我反复强调,要一丝不苟地检查错误,你就当你的用户是个调皮捣蛋的家伙。
But Moore's hair was not always done up.
然而穆尔的头发并不总是梳得一丝不苟的。
应用推荐