可是，这是一种没有目的的目的，是「没有目的的合目的性，因此也是到达康德所说的「一个目的的王国(a realm of ends)的真正途径。在这个「目的的王国里，人人都是目的自身，人人都是自身的真正主人。
基于22个网页-相关网页
在短短几年中，你们的每一个都将在一切动物王国看到同样的扩展表现，这服务于类似的目的。
In a few short years, each of you will see representations in all animal kingdoms of the same sort of expansion, and it serves a parallel purpose.
我们的目的恰恰是建立一个价值模式的人的王国，有别于物质的世界。
Our aim is precisely to establish the human kingdom as a pattern of values in distinction from the material world.
迪斯尼魔幻王国是世界上最具魔幻色彩的地方，是每一个家庭梦想的旅游目的地，也是游览人数最多的主题公园。
The Most Magical Place on Earth is high on virtually every family's to-do list and remains the most-visited theme park on the earth.
应用推荐