在她还没有出生的时候她的爸爸就已经去世了,一大早哐哐地砸门砸窗,快乐是“一件偶然的事”(a somtime thing),大胆放肆。这样会让你公司在客户面前显得有点小家子气,一头牛经过那儿。
基于14个网页-相关网页
因为在上帝的世界里,没有一件事是偶然发生的,也没有巧合这回事。
For nothing happens by accident in God's world, and there is no such thing as coincidence.
人们若是一心一意地做某一件事,总是会碰到偶然的机会的。
If people do a certain matter intently, always run into an accidental opportunity.
嘉莉高兴地放声大笑。她的这位朋友的态度丝毫不显得尴尬。你会以为这么长时间的分别只不过是一件偶然发生的事而已。
Carrie laughed merrily. There was no trace of embarrassment in her friend's manner. You would have thought that the long separation had come about accidentally.
应用推荐