如今公司的股份已经三倍于去年三月份的最低水平，而且是2007年最高水平之下的三分之一。

The firm’s shares have nearly tripled from their low in March last year, and are now only one-third below their high of early 2007.

youdao

当我一进房间就傻眼啦，怪不得叫三州比赛呀，原来这些孩子们的块头儿是我的三倍(因为七、八年级的学生都很高了)。

When I got into the room, I was totally shocked. No wonder it was called Tri-state, because the kids they are three times my size.

youdao

如果是净资产的三倍，那么当债券的价值从成本价贬值三分之一后，在账面上体现出来就会把净资产全部消除。

If the level is three times, of course, a one-third shrink from cost in bond prices - if it were to be recognized on the books - would wipe out net worth.

youdao

Cereal would be--a serving of cereal would be about the amount that would fit in a wine glass, but people think that you fill up a bowl and that becomes a serving, but a typical amount of cereal that people serve themselves might be two or three times what the ordinary size is.

这是一餐份量的麦片,放在酒杯里大概那么多,但人们认为满满一碗才是一份,人们通常所食用的麦片,是原来大小的二到三倍

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选