经济犯罪案件的特殊性决定了它的侦查原则与管理体制有别于一般刑事案件，具有独特的内容。

This article argues that because of the peculiarities of economic crimes, the principles and managing mechanisms are different from those for criminal cases, and therefore, contain special contents.

youdao

对既具有间接证据也有直接证据的一般刑事案件，要求达到全案证据链的完整性即可，对全部据间接证据定案的案件，则要达到证据链的闭合性。

A criminal case with both direct and indirect evidences requires the integrality of the evidence chain of the whole case, while the case with only indirect evidences needs a closed evidence chain.

youdao

按照适用强制措施的必要性和比例性原则，对轻微刑事案件行为人应当一般不羁押；

According to the necessity and proportion axiom of the application of coercive measure, the person conducting minor criminal cases are generally free form arrestment;

youdao