在这场一边倒的无聊比赛中，冠军们稳操胜券，大获全胜。

The champs were on cruise control as they eased to victory in this one-sided bore.

《柯林斯英汉双解大词典》

毕竟，尼克松以一边倒的优势赢得了1972年的竞选。

After all, Nixon did win the 1972 election by an overwhelming landslide.

youdao

经济衰退发生之后，这种需求一边倒的模式更是雪上加霜。

But the skewed pattern of demand only made recession worse when it came.

youdao

Sorry, I should reward you. Thank you for that statement. Anybody have an opposing opinion? Everybody's answering these things and sitting way up at the back. Nice catch. Yeah.

一边倒的辩论啊,抱歉，我该给你奖励来着,多谢你的观点,还有人有反对意见么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's more of an one- sided relationship. They're more jealous of us.

我们之间的关系其实是一边倒，哈佛的学生更嫉妒我们耶鲁的学生。

耶鲁对比哈佛 - SpeakingMax英语口语达人