《上班一条虫》 是美国二十世纪福克斯电影公司发行的喜剧片，由导演迈克·詹郅执导，朗·里维斯顿、詹妮弗·安妮斯顿等参加演出，于1999年2月19日在美国上映。 该片讲述不堪忍受乏味工作的彼得·吉布森在被催眠后一反常态反抗公司规定的故事。
这种筋疲力尽的感觉不是开玩笑，它在如《上班一条虫》这样的电影中幽默地描绘出来。
That burned out feeling - so humorously portrayed in movies like Office Space - is no joke.
1999年上映的电影《上班一条虫》首次描绘了办公园区与男性之间不相容且令人沮丧的关系。
The 1999 movie office Space was maybe the first to capture how alien and dispiriting the office park can be for men.
我对公司生日派对的初次认识是在电影《上班一条虫》里——影片中，公司里那些无所事事的员工尴尬地围着蛋糕，对着老板单调地唱着“生日快乐”。
My first glimpse of an office birthday party was via the movie Office Space, when the corporate drones stand awkwardly around the cake and sing “Happy Birthday” to their boss in monotone voices.
应用推荐