埃里卡做了个有点儿不以为然的耸肩动作。

Erica made a little deprecating shrug.

《柯林斯英汉双解大词典》

现在是地球村”她不以为然的耸肩说。

“It's a global village,” she shrugs.

youdao

克勒珀林不是唯一一个对此不以为然的科学家。

Kropelin is not the only scientist chipping away at these scenarios.

youdao

That belief in Christ is to some a matter of life and death has been a stumbling block for readers who would prefer to think it a matter of no great consequence.

有些读者认为,对基督的信仰是关乎生死的大事,这对于那些对基督教,不以为然的人是一个障碍。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But when I started that was certainly not respectable.

但当我开始的时候,所有人都对此不以为然。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选