欧洲议会议长汉斯-格特·珀特林直言不讳的说:“有了多数票决制,你就可以支配那些不愿前进的人。”
Hans-Gert Pöttering, president of the European Parliament, is admirably frank: “If you have majority voting, you can overrule those who don't want to move ahead.”
考狄利娅父亲眼中的珍宝,我知道你们是怎样的人;因为碍着姊妹的情分,我不愿直言指斥你们的错处。
The jewels of our father, I know you what you are. And, like a sister, I am most loath to call your faults as they are named.
应用推荐