你是还要把你的孩子抱回去呢，还是让我把它带到你所不知道的地方去呢？

Wilt thou have thy child again, or shall I go with it there, where thou dost not know!

youdao

可去的地方太多了，包括很多别人不知道的地方。

There were so many places to ride my bike, including special places that only I knew about.

youdao

恐怕我一离开你，耶和华的灵就提你到我所不知道的地方去。

I don't know where the Spirit of the Lord may carry you when I leave you.

youdao

There are absolutely going to be times where you're running a program where the programmer, say you, didn't possibly know in advanced how much RAM the program was going to need.

它们总是在,程序员运行程序的地方，你可能预先不知道那个程序,需要多少内存。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I don't know if that's true. I haven't been to enough cities outside of the United States.

我不知道这是不是事实。我去过美国以外的地方还很少，不能妄下定论。

纽约的人们 - SpeakingMax英语口语达人

Seymour and Buddy want Franny and Zooey to rest at that origin, undistracted by the manifestations of the creation, and know some kind of consciousness of God in that place.

西莫和巴蒂希望弗兰尼和左伊在开端休息一下，不被造物的现象所影响，并且在那个地方知道上帝的意识。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选