即使死亡也不能抹杀我爱我的女儿的事实——在她生活中的每个阶段。是的，现在我依然在努力保持让她充满奔放地活在我的记忆中。

Even death cannot expunge the fact that I enjoyed my daughter at all those different stages - and, yes, even now, I strive to keep her vibrantly alive.

youdao

虽然当被使用得太多时它们也会不可避免地声名狼藉，但这不能抹杀它们作为学习工具的功效。

Inevitably they get a bad reputation when they are overused, but this shouldn't outweigh their usefulness as a learning tool.

youdao

富国银行在收购美联银行上干的更好，但是合理的长期预期并不能抹杀这样的一个事实：大量的压力测试过程仍然需要增加更多的资本。

Wells Fargo has done better with its purchase of Wachovia, but decent longer-term prospects cannot obscure the fact that a generous stress-test process still required it to raise more capital.

youdao