与时俱进,意思是行动和时代一起进步。出自1910年初蔡元培撰写的《中国伦理学史》。针对清朝末年中国思想文化界抱残守缺、固步自封的局面,蔡元培通过中西文化对比,指出“故西洋学说则与时俱进”。他把散见于中国古书中的“与时偕行”、“与时俱化”、“与时俱新”等激励人的说法概括综合为“与时俱进”。现指贴合时代的正确思想以及观点。
与时俱进(to progress with the times; to keep up with the changing times; to be in a timely fashion; to keep abreast of the times)
基于4999个网页-相关网页
The relations between these theories are not only inter-related but also constantly advancing with the times and developing.
这些理论之间既是一脉相承、相互联系的,又是不断与时俱进、创新发展的。
参考来源 - 马克思主义思想政治教育环境理论探析Enterprise’s Ideological Political Education should continuously play important role under the present environment. It must keep pace with the times,and must carry on the innovation of its working way and system.
企业思想政治教育要持续地发挥它的作用,必须与时俱进、不断进行工作方式与机制的创新。
参考来源 - 企业文化与思想政治教育结合的机制研究With the development of economy, the remedy mechanism is adjusted keeping pace with the times.
随着经济的发展对救济机制进行与时俱进的调整。
参考来源 - 大规模侵权损害救济机制研究(研究生论文)Therefore, must approach to the needs of the times, constantly advance with the times.
因此,在方法上必须因地因时制宜,不断与时俱进。
参考来源 - 我国地区间财政收入差异研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
我们一直与时俱进!
现在科学家们正在使这一古老的智慧成果与时俱进。
在学术部门中,终身教职加上年龄歧视法,使得教职人员流动变得至关重要,大学要想在变化的时代保持与时俱进是很困难的。
Within academic departments, tenure, combined with age-discrimination laws, makes faculty turnover—critical for a university to remain current in changing times—difficult.
It really was just, even as a physical object, all bound up with the politics of its moment.
这样看来,她的想法在当时的确与时俱进。
This is a course, a version of which I've taught almost every year for the last twenty years and it evolves a little bit every year.
诚如你们所见,在过去二十年中,几乎每年我都要讲授这门课,这门课程每年都会与时俱进
应用推荐